2009. augusztus 3., hétfő

Tovább, tovább...

A camino lényege számomra nem az, hogy OTT járok, hanem az, hogy ÚTON vagyok valamerre. Ha az indulás előtti napokban meghalok, akkor is megéltem már a lényegét. A nehézségek megtapasztalása és legyőzése (mint teljesítmény) is ad tartást, biztatást a jövőre nézve, de ez önmagában nem a megoldás. Hazajönni lehet úgy is, hogy az utazás folytatódik (velem, bennem). Talán ezért nem lesz annyira fájdalmas a visszaérkezés, mert minden pillanat visz, mindegyikkel haladok tovább, tovább...

Ballagunk egy életen át.

1 megjegyzés:

Unknown írta...

Lehet, hogy már írtam.

Antonio Machado: Proverbios y cantares

XLIV

Todo pasa y todo queda,
pero lo nuestro es pasar,
pasar haciendo caminos,
caminos sobre la mar.

Magyarra hevenyészve:
Minden halad, s minden marad,
de nekünk menni kell tovább,
menni, hogy legyen egy út,
egy út a tengeren át.

Jó utat kívánok!:)